Erst kürzlich hatte die niederländische Lehrerin Hanny van Arkel ein unregelmäßig geformtes Gebilde in der Tiefe des Alls entdeckt, als sie an einem Internet-Projekt zur Klassifizierung von Galaxien teilnahm (siehe Hannys rätselhaftes Objekt). Tom Oosterloo und seine Kollegen vom Niederländischen Radioastronomischen Institut ASTRON nahmen „Hannys Voorwerp“ nun mit dem Westerbork-Synthese-Radioteleskop genauer unter die Lupe. „Hannys Voorwerp“ scheint demnach nur ein kleiner Teil einer Gaswolke zu sein, zum Leuchten angeregt durch einen Strom hochenergetischer Teilchen aus dem Zentrum der nahe gelegenen Galaxie IC 2497.
The WSRT reveals the nature of Hanny’s Voorwerp